Le blog de Bernard Lecomte

On sait qu'un virus appelé "Cancel culture" se répand dans les universités françaises qui refusent de se vacciner contre l'idéologie "woke". Or, ce nouveau variant américain vient de contaminer un dictionnaire jusque-là très sérieux, Le Petit Robert, lequel vient d’adopter les pronoms iel-s ou ielle-s qui, assurent les militants LGBTQ++, abolissent le masculin et le féminin. On se demande pourquoi les rédacteurs de ce dictionnaire n’ont pas été jusqu'au bout de leur démarche en combattant le sexisme odieux qui le caractérise : il eût été logique qu'ils décident de doubler leur titre en s’appelant désormais "La Petite Roberte", non ?

Comme il est rassurant que la langue vive, qu’elle s’enrichisse constamment de mots anciens ou nouveaux, inusités ou créés de toutes pièces ! On ne peut confiner une langue, au contraire, elle s’enrichit de tous les aléas. Nous avons ainsi quelques occasions d’enrichir le Larousse et le Robert de l’an prochain, à commencer par coronavirus et Covid 19. Mais il y a aussi : geste barrière, déconfinement, reconfinement, distanciation sociale, chloroquine, cas contact, traçage, quatorzaine, masque FFP2, patient zéro, R zéro, attestation dérogatoire, comorbidité, asymptomatique, cluster… Ah, j’oubliais, dans la section des noms propres : Raoult, Didier (prof).

Quel soulagement quand sort un livre qu’on a mis plus de deux ans à écrire ! Et en même temps, quelle angoisse : l’ouvrage va-t-il trouver sa place dans le grand charivari culturel et médiatique qui nous harcèle en permanence, et qui laisse peu de place aux livres… surtout à un "dictionnaire amoureux des papes" ! Je sais, moi, ce que j’ai mis dans ce livre, non sans efforts, et qui n’existe nulle part ailleurs. Mais ce n'est pas à l'auteur de faire l'article et de clamer ses propres mérites, évidemment. La réalité rend modeste : au bout du compte, il n’y a que deux médias pour faire réellement la promotion d’un nouveau livre : le qu’en-dira-t-on et le bouche-à-oreille !

 Y a-t-il un Bourguignon dont le nom soit plus connu sur la terre que Pierre Larousse ? Peut-être, soyons juste, Gustave Eiffel et saint Bernard. Mais à part ces deux-là ? Pourtant, cet instituteur né en 1817 à Toucy (Yonne) devenu lexicographe, éditeur et libraire à Paris, où il a réalisé et publié le Grand Dictionnaire universel, est le plus mal connu, sans doute, des grands personnages de la Bourgogne. D’où l’intérêt de publier sa biographie, parue ce mois-ci aux Éditions de Bourgogne sous la plume de deux passionnés, Véronique Bedin et Julien Feydy. En voilà un beau cadeau pour Noël pour ceux qui aiment les livres, les mots et l’histoire !